Ehrlich gesagt: Schon als Kind habe ich die Beliebtheit der Wimmelbücher des hochgelobten Ali Mitgutsch nicht so wirklich verstanden. Es war immer ganz nett, es gab auch lustige Situationen zu entdecken, aber das waren alles Einzeleindrücke, wurde schnell langweilig.

Mit großem Spaß habe ich jetzt dagegen wochenlang die Wimmelbücher von Rotraut Susanne Berner zusammen mit meiner vierjährigen Tochter angesehen. Es gibt sie in den Geschmacksrichtungen Winter, Frühling, Sommer, Herbst – und seit einiger Zeit auch Nacht.

Manchmal ist es schon seltsam, wie Bücher zu einem Menschen finden. Wie so viele andere, habe ich dieses Buch gekauft, weil der Autor schwer erkrankt war. Unter #einbuchfuerkai wurde dieses schon etwa zehn Jahre alte, gerade erst bei Amazons Createspace neu aufgelegte Buch zum Hit, zur Nummer eins in der Verkaufsliste, und viele, die es schon gelesen hatten, schienen begeistert zu sein. Genau das richtige für den Urlaub, dachte ich. Was Nettes zum nebenher Schmökern, und gleichzeitig kann ich noch was Gutes für die Familie des erkrankten Autors tun.

Bing gibt auf. Heute keine Übersetzung! :-)

Bing gibt auf. Heute keine Übersetzung! :-)

Automatische Übersetzung vom Feinsten: “Derzeit für ein Dienstmädchen-Matrone der Ehre ausgewählt ist oft eine außergewöhnliche Anerkennung zusammen mit einzigartigen, könnte eine neue Dame zu machen irgendein Teil sehr erschwinglich durch immer ein dress up sowie Schuhe und Stiefel, die zusammen sein kostengünstige können zusätzlich zu vernünftigen . Entscheidung über Art, die erschwinglich und funktionell kann ist einfach, wenn es möglich ist, Ihr den ganzen Weg hinunter Kleidungsstücken verdünnen neben Schuhen und Stiefeln, um Menschen, die auf oft gestellt wird, mal später.”

Gefunden bei Holyfruitsalad http://holyfruitsalad.blogspot.de/2015/06/ratseln-sie-mit.html

Automatische Übersetzung vom Feinsten: “Derzeit für ein Dienstmädchen-Matrone der Ehre ausgewählt ist oft eine außergewöhnliche Anerkennung zusammen mit einzigartigen, könnte eine neue Dame zu machen irgendein Teil sehr erschwinglich durch immer ein dress up sowie Schuhe und Stiefel, die zusammen sein kostengünstige können zusätzlich zu vernünftigen . Entscheidung über Art, die erschwinglich und funktionell kann ist einfach, wenn es möglich ist, Ihr den ganzen Weg hinunter Kleidungsstücken verdünnen neben Schuhen und Stiefeln, um Menschen, die auf oft gestellt wird, mal später.”

Gefunden bei Holyfruitsalad http://holyfruitsalad.blogspot.de/2015/06/ratseln-sie-mit.html

Deutsch? Niederländisch? Ach egal, sauber übersetzt.

Deutsch? Niederländisch? Ach egal, sauber übersetzt.